ДРУГОЙ vs РАЗНЫЙ

Учимся различать эти слова в контексте, понимать отличие и правильно использовать в речи

  • “Разный” can mean “different”, when you compare two or more things: 
  • Мы с братом очень разные. Эти модели очень разные.
  • Sometimes it means “diverse” or “various”:
  • Возможны разные/различные варианты. В меню много разных закусок. 
  • Другой means “other”, “another” or sometimes also “different”:
  • У вас есть эти брюки в другом цвете? Ты бы хотел жить в другой стране? 
  • Другой can also be a noun:
  • У тебя есть другая? (Meaning “do you have another woman?”)
  • “Заплати другому” – Russian name of the “Pay It Forward” movie.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *